Dwudziestotrzyletnia Deborah Feldman w 2009 roku opuszcza opresyjną, ortodoksyjną wspólnotę Satmar w Williamsburgu na Brooklynie i rusza po lepsze życie. Od tej chwili zdana jest wyłącznie na siebie - samotnie wychowuje syna, pragnie bezpiecznego miejsca do życia dla siebie i dziecka, szuka odpowiedzi na pytanie o swoją tożsamość. Kim jest: niezależną kobietą, pisarką, Żydówką, religijną banitką? W trakcie niezwykłej podróży po Europie śladami ukochanej babki i wydarzeń związanych z Holokaustem autorka stara się odtworzyć rodzinne tajemnice. W poruszający sposób opowiada o tym, jak silne są więzy, które łączą nas z rodziną i religią, i że czasem trzeba się z nich wyzwolić, żeby odnaleźć siebie.
UWAGI:
Stanowi kontynuację książki Unorthodox.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Unorthodox : jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów Tytuł oryginału: "Unorthodox : the scandalous rejection of my Hasidic roots,". "Jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów "
AUTOR:
Feldman, Deborah
POZ/ODP:
Deborah Feldman ; przełożyła Kamila Slawinski.
ADRES WYD.:
Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2020.
Niezwykła historia o cenie wolności i groźbie fundamentalizmuNowy Jork, Brooklyn - chasydzka dziewczyna uwięziona w jednym z najbardziej otwartych miast świata. Nastolatka bez książek, kina, teatru, koncertów, spotkań z rówieśnikami. Poddana opresyjnej tradycji i religii ortodoksyjnej społeczności.Trudno sobie wyobrazić świat nastoletniej Deborah, zmuszonej do małżeństwa, ogolonej na łyso w dniu ślubu i poddanej przyśpieszonej lekcji dojrzewania seksualnego. Trudno uwierzyć, że w XXI wieku dziewczyna mieszkająca w Nowym Jorku nie może posługiwać się angielskim, bo to język zepsucia i zła i jest więziona w domu?Feldman wpuszcza nas do hermetycznego świata, którego grzechy są starannie ukrywane i wypierane. Autorka w przejmujący sposób relacjonuje jak wyglądało jej życie, pełne nakazów i zakazów. Życie, które opierało się na milczącym przyzwoleniu na cierpienie, zniewolenie i przemoc. Przypłaca je ciężką nerwicą. Deborah ucieka. Po urodzeniu dziecka wie, że jeśli chce uchronić swojego syna przed podobnym losem musi porzucić męża, rodzinę i wspólnotę. Rozpoczyna nowe życie.Na podstawie książki Unorthodox. Jak porzuciłam świat ortodoksyjnych Żydów powstał serial Netflixa po tym samym tytułem. Wznowienie ukaże się nakładem wydawnictwa Poradnia K w dzień premiery serialu - 26 marca 2020 roku.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Z mądrości chasydów : ponad 600 nie publikowanych wcześniej opowieści o radości, nadziei, humorze z dawnych historii Izraela, aby odnaleźć Boga i siebie samego Tyt. oryg.: "Saggezza dei chassidim ".
AUTOR:
Lifschitz, Daniel
POZ/ODP:
Daniel Lifschitz ; przekł. z wł. Magdalena Dutkiewicz-Litwiniuk.
"Talmud twierdzi, że wino pite w umiarkowany sposób, otwiera umysł człowieka. Rzadko kiedy posiada mądrość ten, kto jest zupełnym abstynentem" - mawiał rabbi z Korca. To jedynie niewielki przykład z ponad 600 powiedzonek i opowieści z tej książki, które przedstawiają czytelnikowi mądrość chasydzką, żydowskiego ruchu duchowego, powstałego w Europie Wschodniej w XVIII w. Chasydzi są najprawdziwszymi "miłośnikami Boga, czasem szalonymi w swojej miłości", których myśl charakteryzuje się dowcipem, bystrością, zdolnością przenikania problemów nadzwyczaj głębokich poprzez przykłady z życia codziennego lub żart.
UWAGI:
Tyt. oryg.: "La saggezza dei chassidim" 1995. Bibliogr.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
